Can you bargain for your craft , Techies ?

Can you bargain for your craft ?

The world of techies is full of ideals . They have “design patterns” that are “proven” . Architectural “styles” that “fit” the domain. “Best Practices” that absolutely everyone needs to follow. And of course all the code and designs need to be “proper” , “standard” , “clean” .

If you see all of these terms you realize they are qualitative. Not everyone in them understands them the same . In fact the world of techies come crashing down when “they” come to meeting .They just don’t get it .

This they is an interesting tribe. They only speak in terms of dates , completions , estimations ,schedule , priority , severity , escalations , showstoppers ,budget . Everything They have is urgent and there is no time for “idealism” here .Things have to happen ASAP so all we need is “just this/that”.

If you see all these terms you realize they are quantitative .It might be made up ,in some cases ,but they are numerically relatable .Human understandable , as we say .It no wonder that when the time comes for our Techies to bargain with They ,most often it results in some sort of frustration for techies .

Whenever I train my folks for Architect roles my first question to them is “Can you bargain for your craft ?” .It makes them uneasy. Most of them believe that there are some other roles that exist for this .Some believe that there are processes for this .Some say it is part of good tech culture that such questions shouldn’t be asked to techies . Fact is all of these are right point .But fact is also that human discussions don’t happen in a linear , boxed manner .

So our techies cant escape bargaining for their craft. That’s a minimum; techies need .

How do you negotiate for a proper design with your Product/Manager/Support/Test/They is how emotionally contentful your work and work experience will be .

Dixit’s dilemma of Generative AI

How do you verify output of thing more intelligent that you ?
That’s Dixit’s dilemma of Generative AI. Its not famous yet ЁЯЩВ .

But as we employ Generative AI more this dilemma will become famous . Take the case of code generated by GenAI , you need the developer using it , to be more skilled than the complexity of the code being generated to find out correctness of the output .
A corollary of Dixit’s dilemma is that our Qualitative gains from GenAI are capped by the Quality of the verifier !

Did someone talk of GenAI making your job redundant ? It can in the quantitative domain but not in qualitative domain (it the mundane can be but the classy can’t be ).

EDIT : Some more clarifications

The holy grail of code generation .

The holy grail that we all are chasing from tools like copilot is that they can generate the whole code from requirement documents .This is not a stated need but that is what people are hoping for . read on .

If you see the popular demos on code generation by GenAI tools there are few scenarios that occur often :

1. Given a table or json generate complete webservice

2. Find the performance or security bugs in code

3. Find structural issues with code as per the language specification

4. Flag issues with dependencies from deep within codebase

5. Document my code

6. Write test cases , elementary ones .

Now if you see the capabilities of IDEs , code generators ,profilers ,linters such things existed since decades for most of the programming languages .But they were in siloed in nature .So we can give credits to LLMs tools for bringing it all together .This can benefit existing codebase a lot .

The situation becomes interesting for new code base . The demos where one can make the tool write a script for managing a server or sorting algorithm are in essence demonstration of smart lookup (for relevant code fragment ).This can benefit seasoned developers by saving few keystrokes .What next ?

What do we all expect next is , can the tool take long format requirements and generate functional code .That is to say can it read my Jira requirements and understand my user persona , interfaces , domain jargon ,different flows so on and so forth . It is certainly passible to give lots of prompt context to AI tools and create such a demo .

Can we do it at scale for an organization ?

Can we do it in a manner where prompting the requirement context doesn’t becomes as complex a job as that of programmer ? AND

How can we validate that what ever is generated is functionally correct without needing a new battalion of validators ?

These are the practical question for which we don’t have answers .

This is not to say its not passible , domain languages for automatic code generation has been in place for long . Coupled with GenAI they can do wonders .Its just the current breed of GenAI are not made for this sole purpose .The day that happens , all the GenAI demos will happen to CTOs instead of CEOs ЁЯЩВ .Read that again ЁЯЩВ

Cricket World Cup and Understanding Indian “yes”

The difference between our Yes

Working with first world team mates for this long i have realized the difference between our Yeses . In a first world setting when you asked someone “can you do it” it meant “is this well in your ability?”+”will you deliver this on your own”.

The first thing that would happen in Indian team setting is that “can you” is understood as “will you do it for me” .It is also supplemented by “you will be at your peak energy” ,”you are counting on all your friends and social circle for support”, “you are very optimistic” and finally “in event of any crisis feelings of human around you matter more than material results ” .

One add or remove few more sentences to this but in essence the Indian Yes is always a tentative yes .This tentative yes is not really a problem for Indians working in Team setting .Most of India like societies intuitively know that renunciation and human connection surpass anything that has been agreed .

The problem of Implanted systems

The problem arises when Individual and achievement based team settings that has been perfected in Industrialized world is enforced people who are on society and experience oriented .

This gap can largely explains Indian performance in sports also .Like recently concluded cricket world cup 2023 where the best Cricket team India had so far lost like a clueless team. Indians fans are sad but not angry or puzzled about the outcome . The appeal of ‘India will win the cup’ was always emotional as opposed to one rooted in cold mathematics. So most Indians understood that we failed to do the hardcore scenario planning about the match and the minute by minute follow up of it …so we lost .But we are more touched by the tears of the players .That’s US .

The missing Indian team Model

This is not to say Indians can’t be individual achievers or cant get world class results in team settings . The proofs are aplenty .

The Indian yes is actually a super power you can have in your team that can do wonders in events of chaos , crisis ,diversity and rapid change . The only care one needs to take is to weave the intended achievement as something that is above individual and is a social aim. Or at least make sure that the teams is trained in the westerns style of Individual-achievement oriented human lego blocks that fit together for the result ; than gathering a team of super hero’s that will say “Yes” to your “can you do it”.

As for as India’s loss in world cup 2023 , our reaction to Rohit Sharma’s tears is emotionally same as one we had when Bhagwan Buddha or Rama left their palace,…………………renunciation and repentance over anything materialistic

India's skipper Rohit Sharma gets emotional after losing the ICC Men's Cricket World Cup 2023 final match against Australia by 6 wickets at Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Sunday. Australia win their sixth ICC ODI World Cup title. (ANI)
Rohit Sharms in tears after the loss (Image courtesy news agencies )

English translation: ilu sa ha deh

Sometimes lyrics of movie songs touch the heights of divine poetry. It could be Rumi style Sufism or in marathi what saint Gyaneshwar wrote or if you are western audiance you can think of Neruda. Here is my attempt to put English translation of song ilu sa ha deh. рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ written by Vaibhav Joshi for marathi movie panghrun ie the cover.as follows…

Tiny is the body , with unfathomable  depth

Affection ..love ..enchantment ..together are kept

The soul within the soul ,all chaos

Burning down its trace ,all across

Is it a sin or virtue it would

Sankes are destiny of sandalewood

known or unconscious,The void of this emptiness.. great

The consciousness of none.. is the fate

рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣
рд╕реНрдиреЗрд╣ рдкреНрд░реЗрдо рдореЛрд╣ рдорд╛рдВрджреА рдпрд╛рд│реА рдорд╛рдВрджреА рдпрд╛рд│реА

рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдХрд▓реНрд▓реЛрд│
рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рдорд╛рдЧрдЪрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдХрд▓реНрд▓реЛрд│
рдЖрд░рд╢рд╛рдд рд▓реЛрд│ рдмрд┐рдВрдм рдЬрд╛рд│реА..
рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣
рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣тАж

рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдкреБрдгреНрдп рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдкрд╛рдк
рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдкреБрдгреНрдп рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдкрд╛рдк
рдЪрдВрджрдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдк рдХрд╡рдЯрд╛рд│реА
рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣
рд╕реНрдиреЗрд╣ рдкреНрд░реЗрдо рдореЛрд╣ рдорд╛рдВрджреА рдпрд╛рд│реА рдорд╛рдВрджреА рдпрд╛рд│реА
рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣тАж
рд╢реВрдиреНрдпрд╛рддрд▓реЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдиреЗрдгреАрд╡┬а┬а
рд╢реВрдиреНрдпрд╛рддрд▓реЗ рд╢реВрдиреНрдп рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдиреЗрдгреАрд╡┬а┬а
рд╢реВрдиреНрдпрд╛рдЪреА рдЙрдгреАрд╡ рдЖрд▓реА рднрд╛рд│реА рдЖрд▓реА рднрд╛рд│реА┬а
рдЗрд▓реБрд╕рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрд╣ рдХрд┐рддреА рдЦреЛрд▓ рдбреЛрд╣┬а┬а
рд╕реНрдиреЗрд╣ рдкреНрд░реЗрдо рдореЛрд╣ рдорд╛рдВрджрд┐рдпрд╛рд│реА рдорд╛рдВрджрд┐рдпрд╛рд│реА

Listen to different version of this song,here..

Feamle version https://youtu.be/d2EGYQioKh0

Male version https://youtu.be/tIAjvj3GaYY

Male version, reprise https://youtu.be/b46DqIlofi0

Hindi poem : corona times

рдЕрдм рддреЛ рджрд┐рд╡рд░реЛ рдХреА рд▓рдХреАрд░реЛ рд╕реЗ рднреА
рдкреБрдЫрддреЗ рд╣реИ,рдмрд╛рддрд╛ рдХреАрд╕рдордд рдореЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ
рдпреБ рддреЛ рдмрд┐рд╕рддрд░ рдкреЗ рдлреИрд▓реЗ рд░реЗрд╣рддреЗ рд╣реИ рдЖрдЬрдХрд╛рд▓
рдЪреБрдн рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдбрд░ рдХрд┐рд╕реАрдВ рдХрд░рд╡рдЯ рдкрд░ ||1||

рддрдмрд┐рдпрдд рд╕реЗ рдзреЛрддреЗ рд╣реИ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд╕рдм рдХреЛрдИ
рдХрд╛рд╢ рд░рд┐рд╢рддреЛ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░ рд▓реА рд╣реЛрддреА
рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╣реА рдХреЛрдИ рдкрдбреЛрд╕реА рдкреБрдЫ рд▓реЗ
рдЬрд┐рдВрджрд╛ рддреЛ рд╣реЛ ? рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ? ||2||

рдХрд┐рд╕реАрдВ рдиреЗ рднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛
рдЗрдВрдЯреЗрд░рд┐рдпрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдореЗ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рджреЗрдЦрдирд╛
рд╣рд░ рд░рд╛рдд,рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рдпрд▓реЛ рд╕реЗ рджреВрд░ рднрд╛рдЧрдирд╛
рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рдирд╛, рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛||3||

рдпреЗ рдирд╣реА, рдХреА рдХреЙрд▓ рдирд╛рд╣реА рдХрд░рддреЗ рдпрд╛рд░ рдореЗрд░реЗ
рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓,рдлрд┐рдХрд░,рд╕реБрд╣рд╛рдиреА рджреМрд░ рдХреЗ рдлреЗрд░реЗ
рдЪрд╛рд╢рдиреА рдореЗ рдЕрдЯрдХреА рдЪрд┐рдВрдЯреА рдЬреИрд╕реА рд╣рд╛рд▓рдд
рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдорд╛рдирд╛рдирд╛.. рд▓рд╛рдирдд ||4||

Pandemic Shutdown:Interest is bad again,stop calculating

The ongoing pandemic caused by coronavirus(COVID-19) is going to cause a recession worldwide. As the world comes to halt in true blue “Atlas Shrugged” style the real question then is what will be the nature of this recession.

A classic recession is defined by a slowdown in growth. Business shrink, incomes reduce and aggregates like Gross Dometic Product (GDP) are used to count it. The term used to depict this phenomenon is called deflation. In a classic textbook sense, it is the opposite of inflation (ie rise in prices). But that is a classroom case.

With everything is left to people’s natural behavior, the principles of supply-demand-value will cause result in inflation or deflation. The world is no longer in classroom conditions. Definitely not since Nixon removed the gold peg on currency notes. To cut the story short as we enter the world on central bank printing notes at will, the financial market working on second or third-order derivates these effects needs to be taken into account. That why the economics literature coined terms like disinflation, stagflation, negative inflation and so on(which we don’t detail for sake of brevity).

Forced revisit to fundamentals

But the current shutdown caused by a pandemic is going to make us revisit all of these variants and reduce them to basics. This is because of one fundamental characteristic of this crisis: shutdown.

When economic activity goes to halt the world is reduced to barter level. Because this shutdown has just started we have not entered that situation. If the shutdown doesn’t extend very long (say a year), we might just skirt with this level and come back.No matter to what degree we approach this ideal barter level of the economy it will pose a great question on our banking/lending practices. The fundamental assumption of lending is that the other party has a productive use of the money given. That is why it is called capital . And that is why interest becomes a legitimate demand. If there is a way you can earn more money by taking it from mine, give me some share of your profits.

Definition of Capital under question?

As the shutdown becomes more and more normal (I pray it doesn’t ) the very notion of capital and interest comes under scrutiny. So no matter how much money central banks and governments give people if people don’t go back to active production (the economic activity of value)the very notion of the value of money will come under question. But that is an extreme and rare possibility. What this discussion helps with is a meaningful remedy to the economy without causing another round of easing (like post-2008 era).

Since economic activity is frozen, the government world over can put a freeze on interest calculations of all types. This retains the sanctity of capital-deposts-loans and relives the economy of the broad-based collapse of businesses (of all shapes, more small ones ).

At the present government of India has announced that all term loan payments can be skipped for the next 3 months. It relies on the assumption that when the shutdown is over the business will somehow pay it back. A tall assumption for 2 reasons.

  1. It is shut down and not a slowdown. It a process of a reboot. All businesses will open the counter as if it is the day of their life. Being back to the usual collection numbers will be a gradual process.
  2. Yes, the interest accrues, as if nothing happened.

Is it fair and realistic

Is it fair to depositors? It is. Faced with the risk of total capital loss and interest loss any option that preserves the original sum is a fair and realistic option.

The second question is it realistic? Especially countries where interest rates are near zero. This is the classic no yield scenario none likes. But that is precisely the benefit. In shutdown time preservation of capital itself is the benefit. To GDP or deficit calculations of different governments, it more or better of what is going on :). It will pose a very grave threat to financial markets(stocks, bonds, etc). It is such a dreaded scenario that it will be laughed at.We skip the detailing so that we stick to our topic(but it is a matter of interesting question as to how stocks are valued when the economy is at halt !).

Can we skip rent?

It is not a theoretical but a moral question. Since the crisis has just begun there can be arguments of various kinds on what happens to rent. If we approach a longer shutdown were practically none is going to work and will tend to earn nothing the notion of rent comes under question. Whether it is housing or commercial rent has the same underlying assumption as a loan. Which is of productive use.If that doesn’t happen people either default on payment or keep the property . As much we can put economics, it is also a legal question. But it is more of a moral question that everyone needs to understand.

Pune coronavirus(covid-19),lockdown ,daily routine for you

Pune has now become epicenter for Corona virus called covid 19. This is deja vu of swine flu era of august 2009 (which I covered in my old post, Masked Pune and Swine Flu Scare ). With deeper media penetration the stats and information on precaution to take during covid-19 needs not one more post. In fact people are better prepared now .But with almost a total lockdown in Pune and in many cities of India ,keeping a good mental state and happy mood has become a task . So here is my routine during lockdown and few suggestions on activities you can do to keep yourself meaningfully busy .

My routine in corona virus lockdown.
1. Start day like usual and do the chores.
2 Exercise with family (everyone is missing their friends so joint tasks helps.)
3 Go to terrace or balcony ,as suitable ,take sunlight.
4. Start work at regular hours ,if work from home is your thing(same with kids , one parent/grand parents can become teacher or classmate for them)
5. Call all the people from your daily routine and chat like its normal(this includes all the big and small people .It might sound trivial but its assuring).
6. Call all type of friends and other people I/we know and talk about their life.
7. Find lots of small activities that need deep focus (see below for my list)
8. Talk to neighbors, from a distance,help them as needed.
9. Travel,if must ,with hemlet or car or mask.
10. Do not spend time watching tv for hours,it will affect mental freshness.
11. Sleep at regular hours.

But the main point is, lockdown causes more stress due to loneliness caused by the cut off from human beings. May be its obvious ,or not ,we need lots of people around to feel good and safe (even if we don’t talk or talk deep things with them, we need the tribe ) .So ,its ok to reveal that you need human connect and talk to as many people as your mind find satisfying .It’s difficult in core city of Pune where you get judged at the first sign of being common man who has average life ЁЯЩБ . But in difficult times I suggest you take this risk of being vulnerable and connect .

Next thing is, even when we work from home and do group activities with family the feeling of forced life can be unsettling .We need some personal work which needs deep focus so we can endure hard times .One can find lots of articles on internet on activities to do or new hobbies to cultivate. Sites like wikihow has great articles on this . However one need to find such lists really meaningful so that they get your deep attention and give you the much needed focused distraction .

For indian audience here is my list of meaningful activities that can keep you happily and meaningfully busy.

  • Find a list of aarti, mantra -stotra , prayers you always wanted to know by heart and then include them into your daily worship routine .
  • Think of your life as a timeline and tell the people you stay with, about all the small missing details .This will also give you a list of people/places that you haven’t seen in long time (so you can call them now) . In case you don’t want to open up this much ,one can do this mentally and find this list .Or instead of life, it can be a theme based talking like, great foods u have eaten since childhood ,funny people you met in life.
  • Do the personal housework – While doing daily chores keep you busy ,but if it is not something you do regularly, it can become boring .The feeling of forced task can make u more sad. So the idea is to do all the tidying and repairing work around your self .Wash all your cloths by hand, iron them ,arrange them ,repair them if needed . Wash all your foot ware, polish them .Do your own SPA ,head to toe (even if your are man, do it ).
  • Do your own stand up ! Each one has a list of jokes he makes or poems. Or you might have a list of songs you like . Recite them, act out .Being center of attention is very assuring .
  • Documentation : grown ups have lots of documents .It could be your certificates, legal documents , research papers , bills/receipts .Or even your books shelf .This is goodtime to arrange them ,clean up etc.
  • Secondary kitchen works : We all know that cooking and cleaning can be very soothing .If you do this already good .Try it now. Additionally there are many secondary works that can be done in kitchen that can be engaging, even for men. Re arranging kitchen, taking a look at old wares /repairing them .This is also good time to make the pickles, chutneys, papads at home .You can find list of such small food items from your culture.These items need small but focused effort and bring joy to you .
  • Make toys for your kids ! This can be origami ,sewing ,knitting , adhesive works . When you are making gift for someone ,its very fulfilling .If you enjoy, make more for others .
  • Write the long post you always wanted to . We all have grown past the era of reaction based social media posts. But there are always posts about the topics close to your heart, but which needed some reading, research ,reflection. Do that and publish .Don’t bother about the audience ,your topics can be cooking, dog care, garden ,hobby, economy, or kids or housekeeping tips. Making your point in good manner to others is satisfying . Post need not be text ,it could be photo ,song or video or paper notes .Do it .
  • I am against binge watching TV in such times .If at all you have to ,do it based on theme .Some era,actor,director,topic . That common theme gives meaning and keeps you clam .
  • Listen to local radio .In such times listening to same favorites can highlight the lockdown problems more .Local radio offers good randomization as well as personal touch via RJs.
  • Talk to neighbors .Obvious one but in city like Pune many people are still waiting to be properly introduced to their neighbors. The fact that you are in the same physical space ,in such times especially , warrant that you shed the inhibition, take risk and talk (safe distance tough ).
  • Read and make lecture notes .In such times forced reading can feel depressing .So if you are reading , take notes .As if your need to explain it to students or your grandma or kids. This adds meaning to reading .Now if you don’t want to talk to people near your about what you read(for some practical reason ).Put your summary on social media, blog or update Wikipedia or create slides or video and upload .The focus is on contribution over impression .
  • Complain ! We all had those small issues we always wanted to take up. Roads in your area , pollution , repairs needed in kids park and so on till some policy issue . This is the time to write those emails or raise those complaint tickets . Central ,state local govt has emails ,mobile apps and portals for this . Speak about what you feel is safe enough and matters to you .However small ,do it . The same can be done with service providers instead of government agencies . So you can also write to railways ,airlines, uber or banks about what you wanted to always tell them. But don’t do it to people ЁЯЩВ .
  • Watch family photo albums. If you are digital person then this is good time to check all photos on mobile and hard disks and order physical prints.

I am not including the usual list like gardening, pet care, calling family members, learn new language for 2 reasons .First such time filling activity list is know and available . Second is in lockdown times we need deep engagement as well as variety ! I will update this list over time ,Do suggest your own, in comments .

Last and never the least ,call everyone -talk to them small -big ,important-trivial .Hug them if it matters .How much ever we evolve our needs for connect and touch remains the same. They make or break us.

Crucial Conversation book review

Self help books are tricky to recommend. At times they talk of something spiritual, at times they move to morals and values. Sometimes its about emotions and thinking. Sometimes its philosophy. Books that move across these planes are the ones i skip. Firstly because its very tough to trace things across such planes and then its harmful to let something in your mind unverified . Second is if the book stays in the stated plain ,you can decide if its something that sounds nice or that might be useful or at least harmless.


Personally i prefer books written by career psychologist or researchers which makes things clearer.
Crucial conversation is one such book which tells u what all u can do when opinion differ,emotions run high and stakes aren’t small. It tires to put the cause and solutions in some method which one can evaluate and then apply. That’s why i recommend it. And best part is it doesn’t talk of abstracts, the books sticks to dialogues as central theme . What keeps them going and what breaks them. That’s all. So then book wont make u different person the next day but it offers you a structure by which u can see ur complicated dialogues. But the book does something more, it also tells u that kn many situations u r co operating with whats going on in dialogue. So what is often seen has his,her,their behaviors and problems is also partly out of your own conversation pattern. The author persists with this point ,which might make sm1 uncomfortable but to me its the main reason i recommend this.

If you liked feel good by David Burns or Eric bern’s book or older Born to win book,you will like this.
What this books is not is like is, monk and Ferrari,7 rules by convey,or fucked series by Mark Manson or anything by Taleb,Galdwell or Harari.
Treat this book as the corporate trainings we get and you will thank me for the recommending this practical book.

Marathi review: Everything is fucked by Mark Manson

Mark manson рдЖрдгрд┐ рдЧреАрддрд╛.Mark manson рд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬрдмрд░ рд╣рд┐рдЯ рдЭрд╛рд▓реЗ. Subtle art of not giving a fuck, рдордзреНрдпреЗ рд╣рд╛ рдорд╛рдирд╡реА рдорди рдЖрдгрд┐ рдмреБрджреНрдзреА рдЕрд╕реЗ рд░реВрдв рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЖрдкрдг рдЬрд░ рджреНрд╡рдВрджреНрд╡ рдорд╛рдирддреЛ рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдмреЛрд▓рддреЛ. рдкреБрд╕реНрддрдХ рд░рдВрдЬрдХ рдЖрд╣реЗ,рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рддреЛ рддрд╛рдЬреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡рд╛рдкрд░реВрди рддрд╛рдг рдХрдореА-рдЖрдирдВрдж рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдЧреИрд░реЗ рдХрд╕реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рдпрдЪреЗ рддреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рд╣реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдХ рдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рддреЛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдвреАрд▓рд╛ рд╕рдордЬреВрди рдЖрд╣реЗ,рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рд╡реНрд╡рд│ рдореВрд▓реНрдп рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧрд╛рдкреНрдкрд╛ рдорд╛рд░рдгреНрдпрд╛ рдРрд╡рдЬреА рддреЛ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореВрд│,рдЬрд╕реЗ, entitlement/рд╣рдХреНрдХрднрд╛рд╡ рд╡рдЧреИрд░реЗ рдЧреБрдВрддрд╛ рд╕реЛрдбрд╡рддреЛ.рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдордЧ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛,рднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╛ -рдиреЗрдордХреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдорд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рд╣реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рднрд╛рд╡ рджреЗрдК рдирдпреЗ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ,рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдЯрд▓ рдЖрд░реНрдЯ.
рд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ: рд╕рдЧрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рдЧрдВрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ/everything is fucked рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рд╕рдЧрд│реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрдВрдз рдлрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд,рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣рддрд╛рд╢-рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк. рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдг рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЖрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢рд┐рдЭреЗрдВрдорд┐рдЦрд╛рдИрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЗрд╡рд┐рдб рдмрд░реНрди рд╡рдЧреИрд░реЗ рдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЗрдереЗ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрд░реНрде,рдЖрд╢рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ,рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рд▓реЗрд▓рдВ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╕реНрдерд╛рди рдЕрд╕рд╛редрдореЛрдард╛ рдШрд╛рд╕ рддреЛ рдШреЗрддреЛ. рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪреА рдЕрдерд╛рдВрдЧ рддрд╛рдХрдд рдкрдг рддрд┐рдЪреЗ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЕрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди 3,4 рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рдХрд░реВрди рддреЛ рд╡рд│рддреЛ рддреЛ рдирд┐рдЯрд╢реЗ рдХрдбреЗ! рдорд╛рдирд╡рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рдкреНрд░рдЧрддреА “рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡рдХ” рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реАрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рд╕рдВрдкреЗрд▓ рдЕрд╕рдВ рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рддрд╢реЗ рдореНрд╣рдгрд▓рд╛. рдЖрджреА рдорд╛рдирд╡ рддреЗ рдЖрддрд╛ рдкрд░реНрдпрдВрдд,рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдУ рдЕрд╕реЗрдирд╛,рдХрд╛рд╣реА рд░реАрддреА-рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛-рдкрд╛рдпрдВрдбреЗ рд╕рдордЬрд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рдд рд╣реЛрддреЗ,рд╡реМрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреА рд╡рдЧреИрд░реЗ рдореБрд│реЗ рддреЗ рдкрдЯрд╛рдкрдЯ рдкрдбрд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЬрд╛рдЧреА рдирд╡реАрди рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдкрдг рд╡рд┐рд╕рд░рд▓реЛ/рдЖрддрд╛ рддреЗ рдЬрдордгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрддреЛ. рдкрдХреНрд╖реА рдорд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдзрд░реВрди рдареЗрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рджреЗрд╡,рд╣рд╛ рджреЗрд╡ рдЖрдкрдг рдорд╛рд░реВрди рдЯрд╛рдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, god is dead, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рдкреЛрдХрд│реАрдд рдЖрдкрдг рдХреЛрд╕рд│реВрди рдкрдбреВ/implode. рдЕрд╕рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн manson рджреЗрддреЛ. рд╣реНрдпрд╛ рдорд╛рдВрдбрдгреАрдЪреЗ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рдШрдгрд╛рд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рдХрд╛рдиреНрдЯ рдХрдбреЗ рд╡рд│рддреЛ ! рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреА рдЕрд░реНрде рд▓рд╛рд╡рд╛рдпрдЪреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реАрдЪ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╡ рдмрдирд╡рддреЗ(рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛) рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рдиреНрдЯ рдореНрд╣рдгрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдиреБрд╕рддрд╛ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреЗ рдЬрдЧ рдирд╛рдпрд╕рд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.рддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреБрдвреЗ, рдлрдХреНрдд рдирдлрд╛ -рдиреБрдХрд╕рд╛рди,рд╕реБрдЦ-рднреАрддреА рдЕрд╕реЗ рдЕрдЧрджреА рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк,рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░реА рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ manson рдореНрд╣рдгрддреЛ. рд╕рдордЬ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдКрди рдореВрд▓реНрдп рд╣реНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдЬрдЧрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рддреА рдореНрд╣рдгрддреЛ.рдЗрдереЗ рдХрд╛рдиреНрдЯ рд▓рд╛ рд╕реЛрдмрдд рдШреЗрдКрди рдорд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдорд╛рдгреБрд╕рдХреА рд╣реЗрдЪ рддрддреНрд╡ рдкрд░рдо рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдорд╛рдгреВрд╕рдкрдг рдЬрдкрдд ,рд╣реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдкрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдзреНрдпреЗрдп (end as opposed to means) рдорд╛рдиреВрди рдЬрдЧрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рддреЛ рдорд╛рдВрдбрддреЛ. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд▓реЛрдХрд╕рд╛рдареА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ,рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рдЬрдЧрддрд╛ рдпреЗрддреЗ рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╕реЗ рд╣реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреЛрд▓рдгреЗ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ.рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрддрдГ рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд,рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рдмреБрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╡рдЧреИрд░реЗ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.рдкрдг рдЧрдореНрдордд рдЭрд╛рд▓реА. рдорд╛рдирд╡реА рдкрдг рд╣реЗрдЪ рдореВрд▓реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрдЧрдд рд╡рд╛рдЧрд╛рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдХрд╕реЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдирд╛ рддреЛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдирдлрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреЗрдК рдирдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдпрд╕ рдЕрд╕реЗ рдореВрд▓реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдорд╛рдирд╡реА рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдгрд╛ рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░рд╛рдд рдЬрдЧрд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. Being good for the sake of beging good without the calculation of the benefit,рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рд╣реАрд╕реЗ рддреЛ рджреЛрди рддреАрди рдкрд╛рдирд╛рдд рдорд╛рдВрдбрддреЛ. рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдо рдХрд░реНрдордпреЛрдЧ,рдЗрддрдХрд╛ рджрдгрджрдгреАрдд рдПрдЦрд╛рджреНрдпрд╛ рд╣рд┐рдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд╛рдВрдбрд▓реЗрд▓рдВ рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реА.

Image credits: mark manson’s website and wikipedia.

Marathi Satire:mumbai bullet train wins UN award

рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪ 6 рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рдореБрдВрдмрдИ-рдЖрдорджрд╛рд╡рд╛рдж рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ ! рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЬрд▓реНрд▓реЛрд╖!!
(UTI) рдЖрддреНрддрд╛рдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛ рдиреБрд╕рд╛рд░, рдпреБрдирд╛рдпрдЯреЗрдб рдореЛрдирд┐рдЯрд╛рд░реА рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ 6 рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдореБрдВрдмрдИ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрдЪреА рдпрд╛рджреА рдХрд░реВрди рдмрдБрдХреЗрдиреЗ рд╣реА рдпрд╛рджреА рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рд╣реНрдпрд╛рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдмрдБрдХреЗрдЪреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЧреЛ рдЯреВ рдореВрди рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ “рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдарддреЗрд╕рд╛рдареА рдмрдВрдзреБрднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рд╣реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣рд┐ рд╣реА рдпрд╛рджреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ”. рд╣реНрдпрд╛рдд рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдирд╛рд╡рд╛рдЬрд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд┐рдВрдХрдирд╢реЗрдВрди,рдЬрд░реНрдорди рднрд╛рди,рд╢рдШрд╛рдИ рдорд╛рдЧрд▓реЗрд╡реНрд╣реА рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдд рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдореБрдВрдмрдИ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕рд╣рд╛рд╡реНрдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХрд╛рд╡рд░ рдЖрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрдирдЪреА рдЧрддреА,рд╕реЛрдпреА рд╕реБрдзреАрд╡рд╛,рддрдВрддреНрд░рдХреМрд╢рд▓реНрдп,рд╡рдХреНрддрд╢реАрд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдбреЗ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдирд┐рдХрд╖рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧреБрдВрддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдмрдирд╡реВрди рд╣реА рдпрд╛рджреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рд╣реНрдпрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХрддрд╛ рд╣реЗ рддрддреНрд╡ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛рдЪрд╛ рдЧреНрд░реАрдирдлрд┐рд▓реНрдб рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЛрдК рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реЗ, рдЕрд╢реА рдПрдХ рдирд╡реАрди рд╢реНрд░реЗрдгреАрддреАрд▓, рдПрдХрдореЗрд╡ рдЬрд╛рдЧрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдореБрдВрдмрдИ рддреЗ рдЖрдорджрд╛рд╡рд╛рдж рд╣реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЕрдзреАрди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдиреЗ рдкрдЯрдХрд╛рд╡рд▓реА.
рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкрд╕рд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рд╣реНрдпрд╛рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдореБрдмрдИ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╕рдЪрд┐рди рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ,рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рдЪреЗ рд╕рджреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд│ рдХреБрджрд│ рдлрд╛рд╡рдбрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рдПрдХрдВрджрд░реАрдд рднреБ-рд╕рдо-рдкрд╛рдВрджрдг, рдЖрдорджрд╛рд╡рд╛рдж рд╣реЗ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд╢рд╣рд░ рдзрд░рд╛рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрдгрд╛рдпрдЪреА рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯреА, рд╣реНрдпрд╛рдд рд╢реВрдиреНрдп рд╡реНрдпрд╛рдЬрд╛рд╡рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рдВ рдЬрдкрд╛рдиреА рдХрд░реНрдЬ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдмрд╛рдмреА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкрджрд░рд╛рдд рд╣рд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рд░рдгреАрднреВрдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛.рд╕реЛрдмрдд рдореБрджреНрджрд╛рдо рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдХ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдЖрдореНрд╣реА рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд рддреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдмрдШреВрди рдмрдБрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЦреБрд╢ рдЭрд╛рд▓реА.рд╣реНрдпрд╛ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдХрд╛рддреВрди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдЙрд╖реНрдорд╛ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдЖрдореНрд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдгреА рдЙрдХрд│реВрди рддреНрдпрд╛рддреВрди рдореАрда рдЖрдгрд┐ рдорд┐рдирд░рд▓ рд╡рд╛рдЯрд░ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд.рд╕реЛрдмрдд рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рддреАрд▓ рдореЕрдирдЧреНрд░реБрд╡ рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд░рдлреБрдЯреАрдд рдЖрдореНрд╣реА рдХрд╛рдЬрд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реЗрддреА рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджрд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рдЬрд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рд╣рд▓ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рд╣реНрд░рд╛рд╕ рдХрдореА рд╣реЛрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореА рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддреАрд▓.рд╕реЛрдмрддрдЪ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЪреЗ рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░ рдЖрдореНрд╣реА рд╡рд╛рд░рд▓реА рдкреЕрдЯрд░реНрди рд╡рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд.рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ 600 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реАрдВрдирд╛ рдЕрд╕реЗ рддреНрд░рд┐рдмреВрдЯ рдХреБрдард▓реНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдореВрд│реЗ рдЖрдордЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╣реНрдпрд╛ рдпрд╛рджреАрддреАрд▓ рд╕рд╛рд░реНрде рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдард░рддреЛ.
рд╣реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрд╡рд░ рдЖрдо рдЬрдирддреЗрдЪреА ,рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзреАрдиреЗ рдЬреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдШреЗрддрд▓реА рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпреЗ рдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдд рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдЪреА рдПрдХ рдорд╕реНрдд рд▓рдХреЗрд░ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдЬрд╛рдЧреЛрдЬрд╛рдЧреА рдЦрд╛рджреАрдЪреЗ рдлреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рддреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖ рдЖрдкрд▓реЗ рд╢реНрд░реЗрдп рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗрдд.рдПрдХ рдкрдХреНрд╖рд╛рдиреЗ рддрд░ рд╡рд╕рдИ-рд╡рд┐рд░рд╛рд░ рдЦрд╛рдбреАрдд рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдард╛ рдЦрд╛рджреАрдЪрд╛ рдЦрд╛рдбреА рдлреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдмрдирд╡реВрди рддреНрдпрд╛рд╡рд░ “рдХрд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ” рдЕрд╕рд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.рд╣реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рдд рдЙрдордЯрд▓реА рдЕрд╕реВрди, “рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдд рдмреБрд▓реЗрдЯ рдЯреНрд░реЗрдирдЪреА рд╕рдлрд░” рд╣реЗ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЯреНрд░реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдлреЙрд░рд╡рд░реНрдб рдард░рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ(рддреНрдпрд╛рд╕ рдкрдЯрдХрди рдпреБрдиреЛ рдЪрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│реЛ).
рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЬрдЧрддрд╛рдд рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореБрдВрдмрдИрддреАрд▓ рдХреЛрд╕рд│рдзрд╛рд░ рдкрд╛рдЙрд╕ рдЖрддрд╛ рдЖрдкрд▓реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рд╕рдордЬреВрди рд╕реЛрд▓рд╛рдкреВрд░ рд▓рд╛ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдЭрд╛рд▓рд╛рдп рдЖрдгрд┐ рд╣реНрдпрд╛ рдШрдЯрдиреЗрд▓рд╛ рд╕реЙрд▓рд┐рдбрдпрд╛рд░реАрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рднреБрд╕рд╛рд╡рд│ рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрд▓ рдкрдЯрд╛рд░реАрдВрдиреА рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛ 24 рддрд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рд░рд╛рдЧ (рдорд╛рд▓)рдд рдЦрдбрдЦрдбрд╛рдЯ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.рдПрдХрдВрджрд░реАрдд рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рдареА рднреВрд╖рдг рдЖрд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рдЖрдордЪреЗ рдорд╣рд╛рди рдиреЗрддреЗ рд░рдорддрд╛ рдЬреЛрдЧреА рдЖрдЬ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рдд рдореНрд╣рдгрд╛рд▓реЗ.рдЗрддрдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди рдЖрд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдЧрд│реЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкрдХреНрд╖ рд╣реЗ рдЦреВрдк рджреАрди рдЭрд╛рд▓реЗрдд рд╣реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдирдХреНрдХреА.